# الإشعارات الدائنة والاسترداد (/ar/features/invoices/credit-notes-and-refunds)

قلّل فاتورة صادرة بإشعار دائن، ورجّع الفلوس كاسترداد أو كرصيد للعميل أو بره XPay، واعرف استرداد دفعة فاتورة بيعمل إيه.

الفاتورة الصادرة مابتتعدّلش. لما المبلغ يبقى محتاج ينزل، علشان العميل رجّع بند، أو اتفقتوا على خصم بعدين، أو حاسبته بزيادة، بتصدر إشعار دائن.

الإشعار الدائن بيقلّل الفاتورة من غير ما يغيّرها. ليه رقمه وملف PDF بتاعه، والفاتورة بتفضل محتفظة بسجل بيه.

## الإشعار الدائن بيعمل إيه [#الإشعار-الدائن-بيعمل-إيه]

الإشعار الدائن بيشتغل على المبلغ في خطوتين:

1. **الأول بيقلّل اللي لسه مستحق على العميل.** مفيش فلوس بتتحرك. المبلغ المتبقي على الفاتورة بينزل.
2. **أي حاجة زيادة عن كده اتدفعت بالفعل، وبترجع للعميل.** وإنت اللي بتختار إزاي.

فنفس الإجراء بيغطي الحالتين:

| الفاتورة       | الإشعار الدائن                                                             |
| -------------- | -------------------------------------------------------------------------- |
| لسه متدفعتش    | بيقلّل المبلغ المتبقي. ولو غطّى كل المتبقي، الفاتورة بتبقى **مدفوعة**.     |
| مدفوع منها جزء | بيقلّل المبلغ المتبقي الأول. ولو الإشعار أكبر من كده، الباقي بيرجع للعميل. |
| مدفوعة بالكامل | بيرجع للعميل كله.                                                          |

## الجزء المدفوع بيرجع إزاي [#الجزء-المدفوع-بيرجع-إزاي]

لما جزء من الإشعار الدائن يبقى اتدفع بالفعل، النموذج بيعرض **إعادة** المبلغ ومعاه تلات اختيارات. تقدر تستخدم واحد أو تقسم المبلغ عليهم. ومجموعهم لازم يساوي الجزء المدفوع.

| الاختيار        | اللي بيحصل                                                                               |
| --------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------- |
| **استرداد**     | الفلوس بترجع للبطاقة أو المحفظة اللي العميل دفع بيها. ده استرداد حقيقي من رصيدك في XPay. |
| **رصيد للعميل** | العميل بيحتفظ بيه كرصيد، بيتستخدم في فاتورته الجاية. مفيش فلوس بتتحرك.                   |
| **خارج XPay**   | إنت رجّعته بنفسك، كاش مثلًا. XPay بيسجّله ومش بيحرك فلوس.                                |

**استرداد** محتاج دفعة أونلاين على الفاتورة علشان تتسترد. لو العميل دفعلك كاش أو بتحويل، مفيش حاجة XPay يستردها، فاختار **رصيد للعميل** أو **خارج XPay**.

**الاسترداد** من خلال إشعار دائن بيشتغل على الفواتير بالجنيه المصري. وبعملة تانية: في فاتورة **مدفوعة**، [استرد الدفعة](#استرداد-دفعة) نفسها وXPay بيكتب الإشعار الدائن بدالك. وفي فاتورة **مفتوحة**، رجّع الجزء المدفوع كـ **رصيد للعميل** أو **خارج XPay**.

## إصدار إشعار دائن [#إصدار-إشعار-دائن]

<Steps>
  <Step>
    ### افتح الفاتورة [#افتح-الفاتورة]

    افتح فاتورة صادرة واضغط **إصدار إشعار دائن**. تقدر تصدر إشعار على فاتورة **مفتوحة** أو **مدفوعة** أو **غير قابلة للتحصيل**. المسودة بتتعدّل مباشرة، والفاتورة الملغية مينفعش يصدر عليها إشعار.
  </Step>

  <Step>
    ### اختار إيه اللي يتخصم [#اختار-إيه-اللي-يتخصم]

    تحت **ما الذي يُخصم**:

    * **البنود.** حدد الكمية اللي تتخصم من كل بند. وضريبة البند بتتخصم بنفس النسبة.
    * **مبلغ.** اكتب مبلغ واحد قبل الضريبة. بيتضاف للإشعار الدائن كبند واحد.

    **معاينة الإشعار الدائن** بتعرض الإجمالي، وكام منه بيتخصم من المستحق وكام بيرجع للعميل.
  </Step>

  <Step>
    ### اختار الجزء المدفوع يرجع إزاي [#اختار-الجزء-المدفوع-يرجع-إزاي]

    لو جزء من الإشعار اتدفع بالفعل، قسّمه بين **استرداد** و**رصيد للعميل** و**خارج XPay** لحد ما المبلغ كله يتوزع.
  </Step>

  <Step>
    ### ضيف السبب والملاحظة [#ضيف-السبب-والملاحظة]

    اختار **السبب**: **مكرر**، أو **احتيال**، أو **تغيير في الطلب**، أو **المنتج غير مُرضٍ**، أو **سبب آخر**. و**ملاحظة** بتتطبع على الإشعار الدائن.
  </Step>

  <Step>
    ### اضغط إصدار الإشعار الدائن [#اضغط-إصدار-الإشعار-الدائن]

    الإشعار الدائن بياخد رقمه ويظهر تحت **الإشعارات الدائنة** في الفاتورة. ولو الفاتورة فيها إيميل، العميل بيوصله الإشعار بالإيميل ومعاه ملف PDF. وتقدر تقفل الإيميل ده من **إشعار دائن** في الإعدادات.
  </Step>
</Steps>

كل الإشعارات الدائنة على الفاتورة مع بعض مينفعش تبقى أكبر من إجماليها. والجزء اللي العميل دفعه من رصيده مينفعش يرجع غير كـ **رصيد للعميل**. ومينفعش تصدر إشعار دائن وفيه دفعة أونلاين شغّالة على الفاتورة.

## استرداد دفعة [#استرداد-دفعة]

تقدر كمان تسترد دفعة مباشرة. افتح الفاتورة، ودوّر على الدفعة تحت **الدفعات**، واضغط **استرداد**. ونفس الاسترداد متاح من صفحة الدفعة نفسها في **المعاملات**.

اللي بيحصل للفاتورة بيعتمد على حالتها:

* **الفاتورة مدفوعة.** الاسترداد الأول بيرجّع أي مبلغ العميل دفعه زيادة عن الفاتورة. وللباقي، XPay بيكتب الإشعار الدائن بدالك، علشان الفاتورة تبيّن الفلوس خرجت ليه.
* **الفاتورة لسه مفتوحة.** الاسترداد بيرجّع الدفعة دي. المبلغ اللي اتسترد بس هو اللي بيبقى مستحق تاني، والدفعات التانية بتفضل محسوبة، ومفيش إشعار دائن بيتكتب. لو قصدك تقلّل الفاتورة، أصدر إشعار دائن بدل كده.

الدفعة المستردة بتفضل في القائمة وعليها المبلغ اللي اتسترد.

الاسترداد هنا بيمشي على نفس قواعد أي استرداد في XPay. شوف [المبالغ المستردة](/features/transactions/refunds).

## إلغاء إشعار دائن [#إلغاء-إشعار-دائن]

تقدر تلغي إشعار دائن بس طول ما فاتورته لسه **مفتوحة**، وبس لو الإشعار مارجّعش حاجة للعميل. الفاتورة بترجع زي ما كانت قبل الإشعار. ومينفعش ترجع في الإجراء ده.

## مين يقدر يعمل كده [#مين-يقدر-يعمل-كده]

إصدار إشعار دائن محتاج صلاحية إدارة الفواتير. والإشعار الدائن اللي بيسترد فلوس محتاج كمان صلاحية عمل المبالغ المستردة. شوف [مين يقدر يعمل ايه](/features/invoices/settings#مين-يقدر-يعمل-ايه).

## رايح فين بعد كده [#رايح-فين-بعد-كده]

<Cards>
  <Card icon="<RotateCcw />" title="المبالغ المستردة" href="/features/transactions/refunds">
    الاسترداد بيشتغل إزاي في XPay وبيوصل للعميل إمتى.
  </Card>

  <Card icon="<CreditCard />" title="استلام الدفعات" href="/features/invoices/getting-paid">
    رصيد العميل وإزاي بيتستخدم في الفاتورة الجاية.
  </Card>

  <Card icon="<Bell />" title="الإدارة والمتابعة" href="/features/invoices/manage-and-follow-up">
    عدّل أو الغي فاتورة لسه مفيش عليها دفعات.
  </Card>

  <Card icon="<Users />" title="الفريق والصلاحيات" href="/features/account-and-operations/team-and-roles">
    حدد مين في فريقك يقدر يعمل استرداد.
  </Card>
</Cards>